摘要：01 国际仲裁机构可以随便选吗？可以。这个问题，一般出现在有法律基础的朋友们中。因为管辖法院需要选择与争议有实际联系地点的法院，比如被告住所地、原告住所地、合同履行地、合同签署地或标的物所在地等。所以，对于仲裁机构的选择也会有先入...
01 国际仲裁机构能随意选择吗？
能够。
这个问题通常发生在有法律基础的朋友身上。由于管辖法院应选择与争议有实际联系的法院，如被告住所、原告住所、合同履行地、合同签订地或标的物所在地等。因此，对仲裁机构的选择也会有先入为主的误解。但各大仲裁机构的仲裁规则并未对当事人对仲裁机构的选择作出任何限制。简而言之，例如，两名中国人在新加坡签署了一份虚拟货币委托金融合同，同意香港国际仲裁中心的管辖权，没有问题。
02 仲裁规则、仲裁地点可以随意选择吗？
一般来说，可以，具体取决于国际商事仲裁机构本身的规定。但是，尽管如此 A 适用于仲裁机构 B 仲裁机构的仲裁规则并不被禁止，但这种“混合”仲裁协议可能导致仲裁规则与仲裁机构本身的不适应，导致机构灵活适用规则的不稳定性，导致可能的多管辖权，增加当事人的疲劳。此外，仲裁裁决的撤销可能由仲裁地法院管辖，仲裁裁决是否为需要按照《纽约公约》承认和实施的“外国仲裁裁决”。因此，曼昆金律师建议，当事人应尽可能保持仲裁机构、仲裁规则和仲裁地点的一致性，以确保仲裁程序和裁决执行的稳定性。
03 能聘请中国律师代表国际仲裁吗？
能够。
任何经当事人授权的人都可以成为仲裁代理人。无论是《中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则》(2015) 版）》第 22 “当事人可以授权中国及/或外国仲裁代理人办理相关仲裁事项”，或《新加坡国际仲裁中心仲裁规则》第六版(2016) 年 8 月 1 日）》第 23.1 “执业律师或者任何其他授权人均可代表当事人参加仲裁”，或者香港国际仲裁中心机构仲裁规则(2018年) 年）》第 13.6 “当事人可以自由选择代理人”，甚至“国际商会” 2021 仲裁规则对代理人的资格没有任何限制。因此，在聘请国际仲裁律师时，只需要考察其国际仲裁的经验和能力，而不受律师国籍或就业地区的限制。因此，在聘请国际仲裁律师时，不需要受到律师的国家借贷或就业地区的限制，而只需要调查其国际仲裁的经验和能力。然而，曼昆的朋友们可能会有进一步的问题。如果他们同意适用海外法律，他们也可以雇佣中国律师吗？中国律师必须学习海外法律。这不难吗？并非如此。
原因有以下 2 点：
(1)除了准据法是外国法律外，其他案件要素对外性不大。在许多情况下，虽然双方选择适用海外法律，但双方都是中国公司，业务本身的沟通也在中国进行。在这种情况下，如果聘请中国律师，将能够有效地沟通，有效地完成证据的收集和整理，恢复案件事实，并根据企业的需要制定整体案件策略。曼昆金律师也听到了很多，中国公司与外国律师的合作感受不如与中国律师的合作感受反馈。
（2）在国际仲裁案件中，与准据法有关的工作量并不大。与案件事实有关的工作，包括审查文件或沟通记录、采访经验丰富的人员、全面梳理案件事实、证据材料、准备事实证人证言等，可能至少占据仲裁律师 50% 工作量；与仲裁程序相关的工作，包括程序会议、临时申请措施、开庭准备等，至少也会占据律师 20% 至 30% 的工作量。换句话说，仲裁律师 70% 至 80% 本案所涉及的工作与合同的准据法无关。换句话说，仲裁律师 70% 至 80% 工作与本案涉及的合同的准据法无关。与准据法有关的工作有多种形式可以解决，包括律师对具体的外国法律问题发表法律意见，聘请法律专家发布专家报告。
作者：金鉴智律师（上海曼昆律师事务所高级律师）
参考链接：https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=d3708eb-d32-4bdc-9fd-05ba176bbb e https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=32a518a4-d2b e-4926-9 d 82-a 5298939685 a
